Was bedeutet Santoku? Woher kommt der Name?

Springe zu

Aktualisiert im August 2026 · 5 Minuten Lesezeit · Britisches japanisches Messer Spezialisten

Japanische Messer haben in der Regel eine ganz bestimmte Bedeutung in ihren Namen an – meist beschreiben sie die Klinge, die Schneidetechnik oder das Essen, für das das Messer gemacht ist. Ein Messer, dessen Popularität sowohl in Japan als auch im Westen schnell zugenommen hat, ist das Santoku, und eine Frage, die wir ständig hören, ist einfach: Was bedeutet das Wort „Santoku“ eigentlich? bedeuten?

Im Folgenden befassen wir uns mit der wörtlichen Übersetzung, woher der Name kommt und wie man ihn richtig interpretiert – plus ein paar vorrätige Santokumesser, wenn die Recherche Sie zum Kauf eines Messers führt. Eine ausführlichere Beschreibung des Messers selbst finden Sie unter wofür ein Santokumesser am besten geeignet ist.

Was bedeutet Santoku?

The santoku bōchō (三徳包丁) bedeutet wörtlich „Messer der drei Tugenden“. Die Etymologie ist einfach: 三 san (drei) + 徳 toku (Tugend).

Während „drei Tugenden“ die wörtliche Bedeutung ist, haben Köche sie schon lange auf drei Verwendungen oder drei Zweckeerweitert. Diese werden normalerweise auf zwei Arten gelesen: die drei Schneidfunktionen, die das Messer auszeichnet – Schneiden, Würfeln und Zerkleinern – oder die drei Lebensmittelgruppen, mit denen es so gut zurechtkommt – Fleisch, Fisch und Gemüse. Beide Lesarten werden weithin akzeptiert, und für ein Allzweckmesser kann man mit Fug und Recht sagen, dass sie alle gleichzeitig zutreffen.

Ist Santoku ein japanisches oder westliches Wort?

Das Wort selbst ist japanisch und das Messer stammt aus Japan, daher ist der Begriff japanischen Ursprungs. Weniger eindeutig ist die Herkunft des Designs: Das Santoku entstand in den späten 1940er Jahren als haustauglicher Hybrid, der sich vom westlichen Kochmesser inspirieren ließ, um etwas zu schaffen, das zugänglicher ist als das traditionelle Nakiri-Gemüsemesser. Während der Name also japanisch ist, ist das Messer selbst eine bewusste Verbindung japanischer und westlicher Ideen.

Was ist ein Santokumesser?

Ein Santoku ist ein Allzweck-Küchenmesser – das japanische Äquivalent eines westlichen Kochmessers. Seit den späten 1940er Jahren hat es sich von einer Alternative für die heimische Küche zum beliebtesten Messer in Japan entwickelt. Es wird geschätzt, weil es leichter, dünner und einfacher zu kontrollieren ist als ein großes westliches Kochmesser und gleichzeitig vielseitiger als ein spezielles Nakiri.

Sie können es an seiner breiten „Schafsfuß“-Klinge erkennen: eine größtenteils flache Schneide mit einem Rücken, der sich zu einer abgerundeten, stumpfen Spitze hin abrundet. Die meisten Santokuklingen sind 5–7 Zoll lang – kurz genug, um sich sicher und handlich zu fühlen, was einen großen Teil des Reizes ausmacht. Wenn Sie es mit anderen japanischen Messern vergleichen, helfen Ihnen unsere Anleitungen Santoku vs. Nakiri und Santoku vs. Gyuto .

Klinge, Stahl und Abschrägung

Auf der Klinge ist der japanische Charakter des Santoku zu sehen. Gute Santokumesser – auch unsere – werden aus hartem, kohlenstoffreichem stainless japanischen Stahl wie VG10 oder AUS-10 (ca. 60–61 HRC) geschmiedet und für die Festigkeit und das Wellenmuster oft mit Schichten aus Damaststahl überzogen. Härterer, dünnerer Stahl bedeutet eine schärfere Schneide, die zwischen den Schärfungen länger hält. Die Damastschichtung ist zum Teil kosmetischer, aber auch praktischer Natur – lesen Sie unseren Damaststahl-Ratgeber für Einzelheiten.

An der Schneide selbst sind die meisten modernen Santokumesser – wiederum einschließlich allem, was wir verkaufen – doppelt abgeschrägt: auf beiden Seiten in einem feinen Winkel von etwa 15° pro Seite geschärft. Es gibt Santokumesser mit einer einzigen Abschrägung, aber die einzelne Abschrägung ist eigentlich die Domäne traditioneller Spezialklingen (Yanagiba und Usuba). Die doppelte Abschrägung macht ein Santoku so zugänglich und einfach, es auf einem Schleifstein scharf zu halten Bewertungen) Whetstone.

Zwei Santokumesser, die einen Blick wert sind

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet das Wort Santoku?

Santoku (三徳) bedeutet auf Japanisch „drei Tugenden“. Unter den drei Tugenden versteht man üblicherweise die drei Hauptaufgaben des Messers – Schneiden, Würfeln und Hacken – oder die drei Lebensmittel, mit denen es gut zurechtkommt: Fleisch, Fisch und Gemüse.

Ist Santoku ein japanisches oder westliches Wort?

Das Wort ist japanisch und das Messer hat seinen Ursprung in Japan. Das Design war jedoch ein Hybrid aus den späten 1940er-Jahren, der sich an das westliche Kochmesser anlehnte, um haushaltsfreundlicher zu sein als das traditionelle Nakiri – der Name ist also japanisch, aber das Messer vereint beide Traditionen.

Wofür wird ein Santokumesser verwendet?

Es ist ein Allzweckmesser für die tägliche Zubereitung – Schneiden, Würfeln und Zerkleinern von Gemüse, Fisch und Fleisch ohne Knochen. Seine flache Kante eignet sich für einen geraden Auf- und Ab-Push-Schnitt. Es ist nicht für Knochen oder schweres Hacken gedacht.

Ist ein Santokumesser mit einfacher oder doppelter Abschrägung?

Die meisten modernen Santokumesser, einschließlich aller von uns verkauften, sind mit doppelter Abschrägung versehen – auf beiden Seiten auf etwa 15° pro Seite geschärft. Das macht sie vielseitig und leicht scharf zu halten. Einseitig abgeschrägte Klingen sind die traditionellen Spezialmesser wie das Yanagiba und das Usuba.

Werden Santokumesser in Japan hergestellt?

Unsere Santokumesser werden aus japanischem Stahl geschmiedet – VG10 und AUS-10 – wir behaupten jedoch nicht, dass sie in Japan hergestellt werden. Was am Brett zählt, ist der Stahl, die Härte (ca. 60–61 HRC) und die dünne, scharfe Geometrie.

Verwandte Anleitungen